Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como literatura polaca

Bruno Schulz. Madurar hacia la infancia.

Imagen
 Bruno Schulz. Madurar hacia la infancia. Relatos y dibujos. Madrid: Siruela, 2025 Supongo que para muchos de los que lean esta nota el mundo de Bruno #Schulz, escritor e ilustrador, le será cercano. Y supongo que muchos de los amigos habrán leído ese germinal libro que es “Las tiendas de color canela”, en edición de Carlos Barral de 1972, con traducción de Salvador Puig. Tengo esa edición que compré hace muchos años, en las que muchos descubrimos a este autor polaco que escribía en la línea de un Kafka. Para mí, seguir las huellas de Schulz fue descubrir al tiempo o poco más tarde la literatura de Gombrowicz, Witkiewicz. Y luego la de Musil, y otros centroeuropeos. Qué importante fue para todos nosotros Carlos Barral, editor. Su editorial fue mi escuela. Mi nota de hoy no quiere ser estrictamente literaria, sino vital. Bien, sí, por una parte quiero reseñar este libro porque la edición de #siruela es excelente, al igual que lo es la introducción de Francesco Catalucio. Y la traduc...